{"id":36585,"date":"2026-10-07T11:59:03","date_gmt":"2026-10-07T11:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/unze.ba\/?p=36585"},"modified":"2026-10-07T12:01:36","modified_gmt":"2026-10-07T12:01:36","slug":"strucne-konsultacije-o-rodno-osjetljivom-jeziku-na-univerzitetu-u-zenici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unze.ba\/en\/strucne-konsultacije-o-rodno-osjetljivom-jeziku-na-univerzitetu-u-zenici\/","title":{"rendered":"Stru\u010dne konsultacije o rodno osjetljivom jeziku na Univerzitetu u Zenici"},"content":{"rendered":"<p>Na Univerzitetu u Zenici 7. oktobra 2026. godine odr\u017ean je sastanak s predstavnicama Tima za izradu \u201eUputstva za upotrebu rodno osjetljivog jezika\u201c Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine i Oru\u017eanih snaga Bosne i Hercegovine, brigadirkom Enidom Rami\u0107, voditeljicom Tima, i Jasminkom Ja\u017ei\u0107.<\/p>\n<p>Sastanak je organizovan u okviru stru\u010dnih konsultacija koje Ministarstvo odbrane BiH provodi radi unapre\u0111enja propisa i dokumenata iz oblasti rodne ravnopravnosti. Konsultacije su usmjerene na osiguravanje nau\u010dno utemeljenog i metodolo\u0161ki dosljednog pristupa jezi\u010dkim i terminolo\u0161kim pitanjima, s ciljem unapre\u0111enja kvaliteta, preciznosti i pravne jasno\u0107e normativnog izra\u017eavanja.<\/p>\n<p>Za pru\u017eanje stru\u010dne podr\u0161ke ispred Univerziteta u Zenici predlo\u017eene su prof. Edisa Gazeti\u0107, vi\u0161a asistentica Larisa Mahmi\u0107 i prof. Alica Arnaut, koje se bave lingvisti\u010dkim i terminolo\u0161kim pitanjima relevantnim za ovu oblast a ispred Pravnog fakulteta prof. dr. D\u017eenana Radon\u010di\u0107, prodekanesa za nau\u010dno-istra\u017eiva\u010dki rad, i doc. dr. Ivana Grube\u0161i\u0107, menad\u017eerka za kvalitet.<\/p>\n<p>Saradnja je usmjerena na povezivanje jezi\u010dke i pravne ekspertize u procesu pripreme Uputstva, uz razmatranje terminolo\u0161kih rje\u0161enja u bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku. Uklju\u010divanjem svojih stru\u010dnjakinja Univerzitet u Zenici doprinosi razvoju rodno osjetljive institucionalne komunikacije i ja\u010danju saradnje akademske zajednice s institucijama Bosne i Hercegovine.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-36585 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077350.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077350-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077350-300x225.jpg 300w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077350-768x576.jpg 768w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077350-16x12.jpg 16w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077350.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077351.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077351-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077351-300x225.jpg 300w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077351-768x576.jpg 768w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077351-16x12.jpg 16w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077351.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077352.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077352-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077352-300x225.jpg 300w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077352-768x576.jpg 768w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077352-16x12.jpg 16w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077352.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077355.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077355-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077355-300x225.jpg 300w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077355-768x576.jpg 768w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077355-16x12.jpg 16w, https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077355.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na Univerzitetu u Zenici 7. oktobra 2026. godine odr\u017ean je&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":36587,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,26],"tags":[],"class_list":["post-36585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","category-medunarodna-saradnja","entry","has-media"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/unze.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000077350.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36585"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36594,"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36585\/revisions\/36594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}