The Office for International Cooperation of the University of Zenica announces the Competition for applications for exchange students in...
Competition for the selection and appointment of the director of the Student Center of the University of Zenica
UNIVERSITY OF ZENICA
Na osnovu člana 54. i člana 76. stav (3) Zakona o visokom obrazovanju („Službene novine Zeničko-dobojskog kantona”, broj: 12/22, 15/24 – Autentično tumačenje i 5/25), člana 19. stav 2. i člana 21.i stav 3. Zakona o JU Univerzitet u Zenici – Prečišćeni tekst („Službene novine Zeničko-dobojskog kantona“ broj: 1/18, 10/18 i 13/21), člana 62. stav (1) i člana 162. stav (1) Statuta Univerziteta u Zenici (Prečišćeni tekst), te Odluke Upravnog odbora Univerziteta u Zenici, broj: 01-01-3-1638/26 od 14.5.2026. godine, raspisuje se
COMPETITION
for the election and appointment of the director of the Student Center of the University of Zenica
I
The director of the Student Center is elected for a mandate period of 4 (four) years.
Djelokrug rada Direktora Studentskog centra utvrđen je odredbama člana 75. stav (2) Zakona o visokom obrazovanju („Službene novine Zeničko-dobojskog kantona”, broj: 12/22, 15/24 – Autentično tumačenje i 5/25), člana 21.h stav (2) Zakona o JU Univerzitet u Zenici – Prečišćeni tekst („Službene novine Zeničko-dobojskog kantona“ broj: 1/18, 10/18 i 13/21) i člana 161. stav (1) Statuta Univerziteta u Zenici (Prečišćeni tekst), i to:
a) organizes and manages the work of the Student Center;
b) represents the Student Center and is responsible for its work;
c) represents the Student Center within the scope of registered activity and upon the rector's authorization;
d) donosi pojedinačne akte u skladu sa zakonom i Statutom Univerziteta;
e) odlučuje u prvom stepenu pojedinačnim pravima obavezama i odgovornostima zaposlenika iz radnog odnosa ili u vezi s radnim odnosom u studentskom centru;
f) predlaže rektoru unutrašnju organizaciju i sistematizaciju radnih mjesta Studentskog centra;
g) predlaže korištenje vlastitih sredstava organizacione jedinice u skladu sa zakonskim propisima;
h) raspolaže finansijskim sredstvima Studentskog centra u pojedinačnom iznosu do 8.000,00 KM;
i) vrši kompetencije naredbodavca za izvršenje finansijskog plana koji se odnosi na Studentski centar;
j) predlaže promjene i proširenja djelatnosti i organizacije Studentskog centra;
k) predlaže mjere za poboljšanje i unapređenje procesa rada u Studentskom centru;
l) predlaže Upravnom odboru Univerziteta raspisivanje konkursa za prijem studenata na ishranu i smještaj u Studentski centar Univerziteta;
m) provodi odluke, zaključke i druge akte nadležnih organa, u skladu sa zakonom, Statutom i drugim općim aktima Univerziteta;
n) obavlja i druge poslove utvrđene zakonom, Statutom i drugim općim aktima Univerziteta.
II
A candidate who meets the general and special conditions can be elected as the director of the Student Center of the University of Zenica:
General conditions within the meaning of this point are:
- that he is a citizen of Bosnia and Herzegovina,
- da nije pravosnažno osuđen za krivično djelo s pravnom posljedicom zabrane vršenja funkcije.
Special conditions within the meaning of this point are:
- da ima visoku stručnu spremu, odnosno završen prvi ciklus studija u četvorogodišnjem trajanju i najmanje tri godine radnog iskustva na odgovarajućim rukovodećim poslovima,
- that the public enjoys the reputation of a creative personality capable of managing the Student Center, i.e. that he will offer the Work and Development Program of the Student Center during the term of office,
- knowledge of working on a computer and one of the world's languages,
- da nema funkciju u izvršnim organima političke partije ili organizacije koja je povezana s političkom partijom.
III
Za direktora može biti izabran kandidat koji je u radnom odnosu na Univerzitetu, odnosno kandidat koji potpisanom izjavom, ovjerenom kod nadležnog organa, potvrdi uspostavljanje radno-pravnog statusa s punim radnim vremenom, nakon okončane procedure izbora za direktora.
IV
With signed application kandidati za direktora dužni su priložiti dokaze o ispunjavanju propisanih opštih i posebnih uslova i to:
- Brief biography, address, contact phone number, e-mail,
- Certificate of citizenship, in accordance with point II subpoint 1. (general conditions),
- A diploma of completed higher professional education, i.e. completed first cycle of four-year studies and a certificate/certificate of work experience in managerial positions, in accordance with point II subpoint 1. (special conditions),
- Work and development program of the Student Center, in accordance with point II subpoint 2. (special conditions),
- Certificate/certificate of knowledge of computer work and certificate/certificate of knowledge of at least one world language, in accordance with point II sub-point 3. (special conditions),
- A statement that he does not hold a position in the executive bodies of a political party or an organization affiliated with a political party, certified by a competent authority, in accordance with point II subpoint 4. (special conditions),
- Izjavu o uspostavljanju radno-pravnog statusa s punim radnim vremenom na Univerzitetu u Zenici u slučaju da bude izabran i imenovan za direktora, ovjerenu od strane nadležnog organa, u skladu s tačkom III Konkursa (za kandidate koji nisu u radnom odnosu na Univerzitetu u Zenici),
- Potvrda/uvjerenje o radnom odnosu na Univerzitetu u Zenici u skladu s tačkom III Konkursa (za kandidate koji su u radnom odnosu na Univerzitetu u Zenici).
V
Dokumenti o ispunjavanju opštih i posebnih uslova iz tačke IV moraju biti originalni ili kopije s ovjerom ne starijom od 3 (tri) mjeseca od dana objavljivanja Konkursa, a Program rada i razvoja Studentskog centra mora biti dostavljen u pisanoj i u elektronskoj verziji (na CD-u ili USB-u).
If the diploma was obtained abroad, the candidate is obliged to submit the original or a certified photocopy of the decision on its certification or recognition in Bosnia and Herzegovina. A certified photocopy of the decision on the nostrification or recognition of diplomas obtained abroad cannot be older than 3 (three) months from the date of publication of the Competition.
Kandidat je obavezan potpisati prijavu na Konkurs, kraću biografiju, adresu, kontakt-telefon, e-mail adresu, kao i pisanu verziju Programa rada i razvoja Studentskog centra Univerziteta u Zenici za mandatni period.
As valid proof of work experience in managerial positions, a certificate/certificate from the employer or employers for whom he worked or works, which should be precise and detailed, with information on which jobs the candidate worked or is working on, the name of the position with a job description, how many he has been performing the mentioned jobs for a long time, so as much data as possible that will prove the necessary work experience.
A certificate/certificate from schools or other institutions dealing with computer knowledge training, regardless of whether they are located in BiH or outside BiH, a certificate/certificate from the faculty on passing an exam in computer science, as well as another document from the faculty - a certified copy of the registration form - index, which confirms knowledge or knowledge of computer work, a diploma or other document confirming the acquired title or occupation that is directly related to computer work.
A certificate/certificate from a verified institution, a certificate/certificate from a faculty on passing an exam in one world language, as well as another document from the faculty - a certified copy of the registration form - index, which confirms knowledge or knowledge of one world language, is considered valid proof of knowledge of at least one world language. a diploma or other document that confirms the acquired title or occupation that is directly related to the knowledge of at least one world language.
Candidates who meet the requirements of the Competition will present their Work and Development Program of the Student Center at the election session of the Board of Directors of the University of Zenica.
VI
Kandidat koji bude izabran Odlukom Upravnog odbora Univerziteta u Zenici obavezan je u roku od 7 (sedam) dana od dana održane sjednice Upravnog odbora Univerziteta u Zenici dostaviti Konkursnoj komisiji za provođenje konkursne procedure za izbor direktora Studentskog centra Univerziteta u Zenici, potvrdu/uvjerenje Ministarstva unutrašnjih poslova u skladu s tačkom II podtačka 2. opštih uslova Konkursa, u originalu ili ovjerenoj kopiji, ne starije od 3 (tri) mjeseca od dana izdavanja od strane nadležnog organa.
Informacije o djelokrugu rada direktora Studentskog centra Univerziteta u Zenici dostupne su na WEB stranici Univerziteta u Zenici www.unze.ba (Statute).
VII
Applications, with all necessary documentation, must be submitted within 15 (fifteen) days from the date of publication of the Contest in the daily newspaper.
Applications for the Competition with the necessary attachments are submitted in a sealed envelope by registered mail or to the protocol of the Rectorate of the University of Zenica, to the address:
University of Zenica
Faculty number 3.
72000 ZENICA
With the indication DO NOT OPEN
(Za Konkursnu komisiju za provođenje konkursne procedure za izbor
director of the Student Center of the University of Zenica)
Incomplete and late applications will not be considered.
Konkurs objavljen u listu Večernji list BH dana 23.06.2026.godine.
